Herr Alain A. wurde notfallmässig in ein künstliches Koma versetzt.

“Es geschah also Anfang März, ich würde sagen, als ich anfing, ein wenig, ziemlich viel zu husten; jedes Mal, wenn ich sprach, war es von Hustenproblemen begleitet. Und am Abend des 19. März kam ein Krankenwagen, um mich abzuholen, nachdem meine Frau den Gesundheitsdienst angerufen hatte, um mitzuteilen, dass ich ins Krankenhaus eingeliefert werden müsse. Und dann war es ein Zeitraum vom 19. abends bis, ich weiß nicht, ich würde sagen, ungefähr, bis zum 30., ja bis Anfang April, glaube ich. Es ist eine Zeit, an die ich mich nur schwer erinnern kann, weil ich mich nicht an den Transport von zu Hause zum Krankenhaus erinnern kann. Danach wurde ich sofort intubiert und für etwa zehn Tage in ein künstliches Koma versetzt. Während dieser Zeit konnte ich hören, wie die Leute mit mir sprachen; ich konnte die Krankenschwestern und Ärzte hören, aber ich konnte natürlich keinen Ton von mir geben. Später im Koma haben meine Frau und meine Töchter ein wenig mit mir gesprochen, und es scheint, als hätte ich Reaktionen mit meinen Händen gezeigt, weil sie mir das gesagt haben. Und mein Herz beruhigte sich, wenn Sie so wollen, sie sagten mir, es beruhigte sich, als ich die Stimmen meiner Frau und meiner Töchter hörte. Danach habe ich eine vage Erinnerung an das Koma, in dem ich mich wie auf einer weißen Wolke gefühlt habe, und es ging mir sehr, sehr, sehr gut.”