Frau Hofer hätte über die Lungenentzündung ihres Ehemannes durch das Pflegeheim informiert werden wollen, als sie sich eine Auszeit von der Pflege nahm. Die Möglichkeit der Entscheidung, den Urlaub abzubrechen, um zu ihrem Ehemann zurückzukehren, wurde ihr dadurch verwehrt.