placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

L’entretien avec les frères Jenny se déroule en commun. Monsieur Jenny, 66 ans, a reçu le diagnostic de la démence d’Alzheimer peu avant sa retraite. Auparavant, il travaillait dans le secteur alimentaire. Il habite en Suisse orientale, vit seul et n’a pas d’enfants. Il est indépendant et vit chez lui avec le soutien du service de soins ambulatoires qui passe tous les jours. Une fois par semaine, Monsieur Jenny participe à un accueil en foyer de jour. Son frère de deux ans son cadet, qui vit dans une autre région, est sa personne de confiance. Il s’efforce de pousser les contacts sociaux et les activités pour que son frère malade ait une semaine structurée. Le week-end, les frères entreprennent de temps en temps quelque chose ensemble. L’épouse de Monsieur Jenny le comprend et le soutien dans son engagement en tant que proche aidant. Il peut également compter sur son expertise, car elle travaille dans le secteur de la santé.

AUDIO

Monsieur Jenny a du mal à assumer le rôle d’inspecteur.

Son frère n’est souvent pas sûr que Monsieur Jenny ait pris un repas chaud. Il pense que Monsieur Jenny surjoue parfois la situation, il se sent alors en porte-à-faux parce qu’il doit jouer à l’inspecteur. Il est souvent confronté à des conflits intérieurs.

Interview vidéo

TRANSCRIPTION

...

Autres expériences de Herr Jenny und Herr Jenny

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

L’entretien avec les frères Jenny se déroule en commun. Monsieur Jenny, 66 ans, a reçu le diagnostic de la démence d’Alzheimer peu avant sa retraite. Auparavant, il travaillait dans le secteur alimentaire. Il habite en Suisse orientale, vit seul et n’a pas d’enfants. Il est indépendant et vit chez lui avec le soutien du service de soins ambulatoires qui passe tous les jours. Une fois par semaine, Monsieur Jenny participe à un accueil en foyer de jour. Son frère de deux ans son cadet, qui vit dans une autre région, est sa personne de confiance. Il s’efforce de pousser les contacts sociaux et les activités pour que son frère malade ait une semaine structurée. Le week-end, les frères entreprennent de temps en temps quelque chose ensemble. L’épouse de Monsieur Jenny le comprend et le soutien dans son engagement en tant que proche aidant. Il peut également compter sur son expertise, car elle travaille dans le secteur de la santé.

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny explique ses difficultés par son vieillissement.

Monsieur Jenny constate que certaines activités lui posent problème. Mais loin de lui l’idée de considérer cette évolution comme une maladie. Il explique ses difficultés par le fait qu’il vieillit et que la retraite est imminente. Son frère, lui, évalue différemment la situation. Avec le recul, il voit aussi les maladresses commises lors de la phase initiale.

Le diagnostic

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Son frère se porte bien et peut vivre en grande partie de manière autonome, relate Monsieur Jenny.

Pour souligner le fait que son frère se porte bien et qu’il est encore largement autonome, le frère de Monsieur Jenny propose de ne pas parler d’une maladie d’Alzheimer, mais de troubles de mémoire. Selon lui, ce terme évite aussi de catégoriser son frère.

Qu’est-ce que c’est - la démence ?

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny a du mal à assumer le rôle d’inspecteur.

Son frère n’est souvent pas sûr que Monsieur Jenny ait pris un repas chaud. Il pense que Monsieur Jenny surjoue parfois la situation, il se sent alors en porte-à-faux parce qu’il doit jouer à l’inspecteur. Il est souvent confronté à des conflits intérieurs.

Processus d’adaptation

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny a fait des examens en ambulatoire et en stationnaire.

Monsieur Jenny a fait des examens en ambulatoire et en stationnaire. Outre une IRM, une ponction lombaire a été effectuée, celle-ci était réussie mais s’est avérée douloureuse.

Le diagnostic

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Il s’agit pour lui d’un « devoir » de faire preuve de patience envers son frère, relate Monsieur Jenny.

Il s’agit pour lui d’un « devoir » de faire preuve de patience envers son frère, relate Monsieur Jenny. Ce devoir s’avère difficile en raison de la relation de frères, qui repose pour lui sur la rivalité, car son frère est l’aîné.

Processus d’adaptation

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny s’est rendu chez le médecin à l’initiative de son employeur.

Monsieur Jenny s’est rendu chez le médecin à l’initiative de son employeur.

Le diagnostic

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Pour surmonter sa tristesse et sa frustration, Monsieur Jenny essaie d’accepter la maladie.

Pour surmonter sa tristesse et sa frustration, Monsieur Jenny essaie d’accepter la maladie et de se réjouir des bons côtés de la vie.

Apprendre à vivre avec la démence

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny préfère ne pas donner trop d’informations sur sa maladie.

Le frère de Monsieur Jenny estime qu’il est important qu’il soit davantage entouré. Mais plus de contacts sociaux signifierait pour Monsieur Jenny de devoir aborder sa maladie. C’est pourquoi ils choisissent ensemble quels services il souhaite solliciter.

Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

L’avis des frères Jenny diffère quant aux directives anticipées.

Le frère de Monsieur Jenny estime qu’il est urgent de remplir des directives anticipées, tandis que Monsieur Jenny hésite, car il a encore besoin d’informations et ne souhaite pas se projeter dans l’avenir.

Prévention

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Selon le frère de Monsieur Jenny, il lui manquait une personne de confiance avec laquelle il aurait pu discuter de ses difficultés au début de la maladie.

Selon le frère de Monsieur Jenny, il lui manquait une personne de confiance avec laquelle il aurait pu discuter de ses difficultés au début de la maladie.

Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny a perdu plusieurs milliers de francs de ses économies lorsqu’il a dû payer la quote-part pour le séjour en clinique.

Monsieur Jenny a payé une quote-part élevée pour le séjour en clinique. Il a perdu plusieurs milliers de francs de ses épargnes. Son revenu lui permet à peine de payer, outre les dépenses courantes, les frais liés au traitement de la démence. Le frère de Monsieur Jenny prévoit de demander des prestations complémentaires.

Frais de soins

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Le ralentissement de Monsieur Jenny donne du fil à retordre à son frère.

Le ralentissement de Monsieur Jenny donne du fil à retorde à son frère. Ce dernier explique qu’il doit faire preuve de plus de patience, ce qui n’est pas si facile en raison de la relation de concurrence des deux frères.

Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

En considérant la démence comme un problème lié à l’âge, Monsieur Jenny réussit à mieux accepter la maladie.

La foi aide Monsieur Jenny à faire face à sa maladie. En considérant la démence comme un problème lié à l’âge, il réussit à mieux accepter la maladie.

Apprendre à vivre avec la démence

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Le médecin de Monsieur Jenny est d’avis qu’il est possible de bien vivre avec une démence.

Le médecin de Monsieur Jenny est d’avis qu’il est possible de bien vivre avec une démence, ce qui motive Monsieur Jenny à faire quelque chose pour sa santé et rester actif.

Apprendre à vivre avec la démence

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny est reconnaissant que son frère soit là pour lui.

Monsieur Jenny est reconnaissant que son frère soit là pour lui. Les deux frères prévoient de passer des vacances ensemble.

Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny teste son orientation lorsqu’il est en randonnée.

Monsieur Jenny aime le vélo et la randonnée. Lorsqu’il est en randonnée, il profite de l’occasion pour tester son orientation.

Apprendre à vivre avec la démence

Démence

placeholder

Herr Jenny und Herr Jenny

Monsieur Jenny prend un somnifère contre son agitation nocturne.

Monsieur Jenny prend un somnifère contre son agitation nocturne, ce qui a beaucoup amélioré son état.

Approches thérapeutiques

Démence

Voir toutes les expériences