M. Charles C. a souffert d’une hallucination olfactive.

“Et là, c’était plus difficile. J’étais dans le coma pendant quatre jours, je perdais du poids et il était difficile de me nourrir. Et j’étais sous morphine de manière assez importante. Et cela m’a donné toutes sortes de problèmes : l’un, le plus grave, était l’odorat et le goût, qui, je pense, ont été multipliés par cent. Ainsi, un petit grain de sucre dans l’eau était impossible à boire. Les odeurs, je pouvais / je sentais que je pouvais sentir comme un loup sent. Je pouvais / je savais ce qui se passait autour de moi, pas d’un point de vue directionnel, mais c’était très difficile. Et, le seul problème que j’avais alors, c’était de faire comprendre aux personnes qui s’occupaient de moi, que je ne pouvais pas manger ces choses ou boire ces choses, parce que le goût était trop fort. Et chaque fois que je prenais un verre d’eau ou de jus d’orange, je vomissais, à cause de la force du goût. C’est quelque chose que j’ai trouvé dans, vous savez. Il a fallu environ un jour et demi avant que j’arrive à convaincre quelqu’un que je n’exagérais pas. Et nous pensons que la raison était la morphine, mais ce n’est peut-être pas le cas. C’était peut-être une bouche trop chargée ou autre chose.”