Anche se non voleva, il signor Vuillemin porta con sé uno smartphone affinché sua moglie non si preoccupi di lui.

V : Alors maintenant tout le monde a un iPhone. J’en ai un, mais j’ai un iPhone, parce que ma femme, je vais beaucoup en montagne, je vais beaucoup marcher, elle a peur et une fois je suis parti en montagne et je ne suis pas rentré tout de suite. Puis il est où, il est où, il est perdu. Mais non je n’étais pas perdu, j’étais tranquille dans un coin. Puis elle m’a dit, je veux que… je veux qu’on achète un iPhone. Je dis non, non, non mais un iPhone j’ai un natel pour téléphoner, ça suffit. Un iPhone, c’est un téléphone. Et puis je suis parti quatre mois pour faire un long voyage à pied. J’avais un petit téléphone, ça suffit. Alors j’ai dû… j’ai eu beaucoup de peine à accepter… qu’on achète un iPhone. Bon, ma femme elle est tranquille, maintenant. Elle dit ah C [prénom] il est là. Mais ce n’est pas pour le contrôle. Si j’ai… à voir une copine, une amie, j’ai pas besoin… c’est pas ça. Mais j’ai accepté l’iPhone pour que ma femme soit plus tranquille.