Herr Bordoni ist zum Zeitpunkt des Interviews 73 Jahre alt und lebt mit seiner 10 Jahre jüngeren Ehefrau, Frau Bordoni, die ebenso interviewt wurde, in einer abgelegenen Region in der italienischen Schweiz. Bei Herr Bordoni wurde eine Alzheimer-Demenz diagnostiziert als er 70 Jahre alt war. Dass die Diagnose nach seiner Berentung erfolgte, bezeichnet er als Glück im Unglück. So sei ihm eine Entlassung aufgrund der krankheitsbedingten Beeinträchtigungen erspart geblieben. Herr Bordoni arbeitete als Feinmechaniker. Herr Bordoni wird durch seine Ehefrau unterstützt und nimmt regelmässig psychologische Beratung in Anspruch.
TEXT
Herr Bordoni erlebt seine Erinnerungsausfälle, die nicht kontrollierbar sind, als einschränkend. Es sei ihm teilweise unbegreiflich, was alles vergessen gehe. Obschon er will, gelinge es ihm nicht, sich an Dinge wieder zu erinnern. Er sieht seine Ehefrau von den Umständen darum mehr betroffen als sich selbst.
TRANSKRIPTION
Herr de Luca
Herr de Luca hat Mühe sich zu organisieren.
Herr de Luca fühlt sich weniger durch die Vergesslichkeit eingeschränkt als durch seinen schnell ermüdenden Geist und das verlangsamte Denken. Er hat Mühe sich zu organisieren. Er erledigt darum alles, was Aufmerksamkeit erfordert, morgens, wenn er ausgeruht ist.
Beeinträchtigungen, Einschränkungen und Auswirkungen
Herr Vuillemin
Herrn Vuillemin bereitet die Zerstreutheit Mühe.
Herrn Vuillemin bereitet die Zerstreutheit Mühe. Er empfindet es als schwierig, ständig Dinge zu suchen oder einen Tag zu strukturieren. Er muss sich auf einfache Dinge konzentrieren. Ebenso treten Orientierungsschwierigkeiten auf.
Beeinträchtigungen, Einschränkungen und Auswirkungen
Herr Bordoni ist zum Zeitpunkt des Interviews 73 Jahre alt und lebt mit seiner 10 Jahre jüngeren Ehefrau, Frau Bordoni, die ebenso interviewt wurde, in einer abgelegenen Region in der italienischen Schweiz. Bei Herr Bordoni wurde eine Alzheimer-Demenz diagnostiziert als er 70 Jahre alt war. Dass die Diagnose nach seiner Berentung erfolgte, bezeichnet er als Glück im Unglück. So sei ihm eine Entlassung aufgrund der krankheitsbedingten Beeinträchtigungen erspart geblieben. Herr Bordoni arbeitete als Feinmechaniker. Herr Bordoni wird durch seine Ehefrau unterstützt und nimmt regelmässig psychologische Beratung in Anspruch.
Herr Bordoni
Herr Bordoni wird durch seine Erinnerungsausfälle eingeschränkt.
Herr Bordoni erlebt seine Erinnerungsausfälle, die nicht kontrollierbar sind, als einschränkend. Es sei ihm teilweise unbegreiflich, was alles vergessen gehe. Obschon er will, gelinge es ihm nicht, sich an Dinge wieder zu erinnern. Er sieht seine Ehefrau von den Umständen darum mehr betroffen als sich selbst.
Beeinträchtigungen, Einschränkungen und Auswirkungen
Demenz
Herr Bordoni
Die Beziehung zwischen dem Ehepaar Bordoni gerät in Schieflage.
Wenn Herr Bordoni sich nicht mehr erinnern kann, kommt seine Ehefrau ihm zu Hilfe. Dass er auf seine Ehefrau angewiesen ist, ist wiederum für Herrn Bordoni problematisch. Die Beziehung gerät in Schieflage.
Anpassungsprozesse
Demenz
Herr Bordoni
Herr Bordoni geht heute noch in die Berge.
Herr Bordoni war früher viel in den Bergen, damit hält er sich auch heute noch fit.
Mit Demenz leben lernen
Demenz
Herr Bordoni
Herrn Bordoni wurde nach der Diagnose der Fahrausweis entzogen.
Ohne Umschweife wird Herrn Bordoni die Diagnose durch einen Geriater eröffnet. Ihm wird bewusst, wie sehr die Diagnose sein Leben verändern wird. Der Entzug des Fahrausweises unmittelbar nach der Diagnose bedeutet für ihn eine Isolation, weil er in einer abgelegenen Region wohnt.
Diagnose
Demenz
Herr Bordoni
Herr Bordoni fiel seine Vergesslichkeit auf.
Herr Bordoni fiel seine Vergesslichkeit auf, tagelang suchte er nach Dingen.
Mit Demenz leben lernen
Demenz
Herr Bordoni
Herr Bordoni sieht sich wegen fehlenden Heilungschancen der Demenz ausgeliefert.
Herr Bordoni sieht sich wegen fehlenden Heilungschancen der Demenz ausgeliefert. Er kann nichts dagegen tun. Die Krankheit belastet ihn sehr. Er versucht, die Ruhe zu bewahren.
Diagnose
Demenz
Herr Bordoni
Für Herrn Bordoni ist es wichtig, dass seine Familie ihm gegenüber geduldig ist.
Für Herrn Bordoni ist es wichtig, dass seine Familie ihm gegenüber geduldig ist. Dinge gehen nicht absichtlich, sondern krankheitsbedingt vergessen. Seine Erinnerungsausfälle lassen sich nicht kontrollieren.
Was hilft? - Sicht der Erkrankten
Demenz
Herr Bordoni
Herr Bordoni übt sich in Gelassenheit und Ruhe.
Herr Bordoni übt sich in Gelassenheit und Ruhe. Ruhig und entspannt zu bleiben funktioniert bei ihm vor allem dann, wenn nichts passiert und alles routiniert läuft.
Mit Demenz leben lernen
Demenz
© 2000-2021, All Rights Reserved