Mr. Wolfensberger brings his wife to the day program once a week. Taking her there and picking her up is time-consuming, and the transition period in the morning is difficult.

W : […] elle vient dans cette structure d’accueil tous les jeudis. J’habite à 40 minutes d’ici à P [lieu] et certains jeudis c’est pas très agréable: je dois la conduire le matin, la rechercher le soir, je perds beaucoup de temps, mais j’ai placé tous mes cours, toutes mes interviews que j’ai…Hier j’avais une interview à N [lieu] comme ça je la dépose à L [lieu] c’est pratique et on revient. Puis souvent le matin, elle est un peu agressive “Ah tu veux te débarrasser de moi” etc. et puis quand je reviens j’ai presque les larmes aux yeux elle est en train de chanter.