Until a significant event, Mrs. Martin-Perret attributed the first signs of illness in her husband to his age.

M-P : Il perdait ses mots. Il utilisait ce qu’on appelle des mots-valises pour désigner un objet, truc machin, vous voyez. Comme ça. Et il perdait la mémoire de plus en plus, il était confus. Voilà, ça a commencé comme ça en fait. Et puis c’est à ce moment quand il me montre la clé, il me dit je suis une fille, oh là là je dis là c’est plus que ça. Alors ce n’est pas QUE l’âge hein.