Frau Engel
Madame Engel, âgée de 71 ans au moment de l’entretien, vit avec son mari, âgé de 84 ans et atteint de démence, dans la partie nord-ouest de la Suisse. Madame Engel est sur le point de vendre leur maison pour déménager dans un appartement sans obstacles dans la même localité. Madame Engel s’occupe seule de son mari. Sa fille, curatrice de son père et vivant à proximité, la soutient. Madame Engel n’a pas prévu d’aide supplémentaire, car elle se débrouille seule avec les soins. Son mari se porte bien et n’est pas compliqué. Une attitude positive et les informations sur la maladie l’aident à gérer la situation. Madame Engel s’y connaît, car sa mère, dont elle s’est aussi occupée, était elle aussi atteinte de démence. Elle perçoit toutefois des différences entre les deux évolutions de la maladie. Madame Engel a poursuivi une activité professionnelle.
AUDIO
Madame Engel prévoit de soigner son mari le plus longtemps possible à la maison, c’est pourquoi ils vont emménager dans un appartement sans obstacles.
Madame Engel a prévoit de soigner son mari le plus longtemps possible à la maison. C’est pourquoi elle a adapté son domicile aux soins. Le déménagement avec son mari dans un appartement sans obstacles est imminent. En raison de son expérience avec sa mère, qui souffrait également de démence, elle n’envisage les soins en EMS que si son mari devient agressif.
Interview vidéo
TRANSCRIPTION
Expériences connexes
Frau Zeller
Pour pouvoir évaluer approximativement la qualité des soins, Madame Zeller a comparé les coûts des soins et d’hébergement de divers EMS.
Lors du transfert de sa mère dans un EMS adapté aux personnes atteintes de démence, Madame Zeller a longtemps cherché et attendu. Afin de pouvoir évaluer approximativement la qualité des soins, elle a comparé les coûts des soins et d’hébergement de divers EMS.
À la maison ou en maison de retraite ?
Herr Wolfensberger
Chaque semaine, Monsieur Wolfensberger amène son épouse à la structure d’accueil de jour. L’amener et aller la chercher prend beaucoup de temps et la transition du matin s’avère difficile.
Chaque semaine, Monsieur Wolfensberger amène son épouse à la structure d’accueil de jour. L’amener et aller la chercher prend beaucoup de temps. De plus, la transition du matin s’avère difficile, car son épouse réagit souvent de manière irritable.
À la maison ou en maison de retraite ?
Autres expériences de Frau Engel
Frau Engel
Madame Engel, âgée de 71 ans au moment de l’entretien, vit avec son mari, âgé de 84 ans et atteint de démence, dans la partie nord-ouest de la Suisse. Madame Engel est sur le point de vendre leur maison pour déménager dans un appartement sans obstacles dans la même localité. Madame Engel s’occupe seule de son mari. Sa fille, curatrice de son père et vivant à proximité, la soutient. Madame Engel n’a pas prévu d’aide supplémentaire, car elle se débrouille seule avec les soins. Son mari se porte bien et n’est pas compliqué. Une attitude positive et les informations sur la maladie l’aident à gérer la situation. Madame Engel s’y connaît, car sa mère, dont elle s’est aussi occupée, était elle aussi atteinte de démence. Elle perçoit toutefois des différences entre les deux évolutions de la maladie. Madame Engel a poursuivi une activité professionnelle.
Frau Engel
Le rôle d’épouse soignante est une grande responsabilité pour Madame Engel.
Le rôle d’épouse soignante est une grande responsabilité pour Madame Engel. Il ne doit rien lui arriver, sinon le bien-être de son mari en souffrira.
Que signifient les soins aux personnes atteintes de démence par les proches ?
Démence
Frau Engel
Madame Engel raconte que son mari s’est isolé. Le couple a perdu ses activités sociales communes.
Madame Engel raconte que son mari s’est isolé. Il évite les activités sociales. Il n’accepte plus les invitations à jouer au tennis et ne répond plus aux appels. Le couple a perdu ses activités sociales communes.
Que signifient les soins aux personnes atteintes de démence par les proches ?
Démence
Frau Engel
Les informations sur Internet et les conférences l’ont aidée à comprendre la maladie de démence et à adapter son comportement à celui de son mari, relate Madame Engel.
Grâce à Internet et aux conférences auxquelles elle assiste, Madame Engel peut comparer ses expériences. Elle trouve des réponses au comportement étrange de son mari. Ces informations l’ont aidée à comprendre la maladie de démence et à adapter son comportement à celui de son mari.
Le diagnostic
Démence
Frau Engel
Madame Engel raconte comment son mari s’est distancé de la situation lors de l’annonce du diagnostic. Il était assis là, indifférent.
Madame Engel a elle-même initié les examens de son mari en disant à son médecin qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas. Lorsque le diagnostic lui a été annoncé, le mari s’est distancé de la situation. Il était assis là, indifférent, raconte Madame Engel. Elle n’a depuis plus parlé du diagnostic avec son mari.
Le diagnostic
Démence
Frau Engel
Madame Engel doit être près de son mari en permanence, même s’il peut encore se déplacer seul ou être seul à la maison pendant quelques heures.
Madame Engel doit être près de son mari en permanence, même s’il peut encore se déplacer seul ou rester seul à la maison pendant quelques heures. Il aurait perdu son rythme de sommeil et d’éveil, ainsi que son rythme alimentaire.
Que signifient les soins aux personnes atteintes de démence par les proches ?
Démence
Frau Engel
Grâce aux connaissances sur la maladie qu’elle a acquises sur Internet et par le biais de conférences, elle aurait adapté son comportement, raconte Madame Engel.
Grâce aux connaissances sur la maladie qu’elle a acquises sur Internet et par le biais de conférences, Madame Engel aurait adapté son comportement. Les fausses affirmations de son mari ne la mettent plus en colère et elle ne s'énerve plus parce qu’il égare constamment des choses. Elle fait abstraction de certaines situations et de certains propos.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Engel
Bien qu’elle estime ses amis bienveillants en général, Madame Engel laisse ouvert si elle obtiendrait de l’aide de leur part au cas où elle en aurait besoin.
Bien qu’elle estime ses amis bienveillants en général, Madame Engel laisse ouvert si elle obtiendrait de l’aide de leur part au cas où elle en aurait besoin.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Démence
Frau Engel
Madame Engel prévoit de soigner son mari le plus longtemps possible à la maison, c’est pourquoi ils vont emménager dans un appartement sans obstacles.
Madame Engel a prévoit de soigner son mari le plus longtemps possible à la maison. C’est pourquoi elle a adapté son domicile aux soins. Le déménagement avec son mari dans un appartement sans obstacles est imminent. En raison de son expérience avec sa mère, qui souffrait également de démence, elle n’envisage les soins en EMS que si son mari devient agressif.
À la maison ou en maison de retraite ?
Démence
® IBME 2023
© 2000-2021, All Rights Reserved