Monsieur de Luca est âgé de 66 ans au moment de l’entretien et vit avec son épouse dans la région italophone de Suisse. L’entretien se déroule avec lui et son épouse. Monsieur de Luca a été diagnostiqué avec la maladie d’Alzheimer. Il est encore en grande partie autonome, bien que la fatigue affecte son quotidien. Monsieur de Luca a travaillé dans le secteur de la santé, il a été infirmier en psychiatrie pendant de nombreuses années, où il s’est lui-même occupé de personnes atteintes de démence. Monsieur de Luca a des enfants adultes. Son fils aîné travaille également comme infirmier psychiatrique.
TEXTE
Pour Monsieur de Luca, rencontrer ses amis permet d’une part d’être en contact avec les autres et d’autre part de se soucier de son propre bien-être. Il veille à entretenir ses contacts sociaux.
TRANSCRIPTION
Frau Reinhart
Monsieur Reinhart veille à rester optimiste, ce qui contribue fortement au bien-être de Madame Reinhart.
Monsieur Reinhart soutient sa mère au quotidien et veille à rester optimiste. Le fait de répandre une ambiance positive ainsi que d’avoir un comportement attentif envers les autres contribue fortement au bien-être de Madame Reinhart.
Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes
Herr Jenny und Herr Jenny
Monsieur Jenny est reconnaissant que son frère soit là pour lui.
Monsieur Jenny est reconnaissant que son frère soit là pour lui. Les deux frères prévoient de passer des vacances ensemble.
Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes
Monsieur de Luca est âgé de 66 ans au moment de l’entretien et vit avec son épouse dans la région italophone de Suisse. L’entretien se déroule avec lui et son épouse. Monsieur de Luca a été diagnostiqué avec la maladie d’Alzheimer. Il est encore en grande partie autonome, bien que la fatigue affecte son quotidien. Monsieur de Luca a travaillé dans le secteur de la santé, il a été infirmier en psychiatrie pendant de nombreuses années, où il s’est lui-même occupé de personnes atteintes de démence. Monsieur de Luca a des enfants adultes. Son fils aîné travaille également comme infirmier psychiatrique.
Herr de Luca
Monsieur de Luca a du mal à s’organiser.
Monsieur de Luca se sent moins restreint par ses oublis que par son esprit qui se fatigue rapidement et sa pensée ralentie. Il a du mal à s’organiser. C’est pourquoi il s’occupe de tout ce qui requiert de l’attention le matin, lorsqu’il est bien reposé.
Atteintes, restrictions et conséquences
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca ne peut plus agir de manière spontanée.
Monsieur de Luca ne veut plus prendre d’importantes décisions. Il souhaite éviter les changements. Il n’agit plus de manière spontanée, mais pèse ce qui est encore possible et ce qu’il ne l’est plus.
Atteintes, restrictions et conséquences
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca part du principe que sa perte de mémoire détruira leur relation et que son épouse se retrouvera seule.
L’idée qu’il puisse décevoir sa femme attriste Monsieur de Luca. Il part du principe que sa perte de mémoire détruira leur relation et qu’elle se retrouvera seule.
Processus d’adaptation
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca raconte comment il a entièrement perdu son orientation.
Monsieur de Luca raconte comment il a entièrement perdu son orientation, événement bref et unique qui l’a poussé à immédiatement consulter un médecin.
Le diagnostic
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca veut rester en contact avec ses amis et ses connaissances.
Le téléphone portable, avec sa fonction d’agenda, est un outil important pour Monsieur de Luca. Il s’en sert également pour rester en contact avec ses amis et ses connaissances.
Apprendre à vivre avec la démence
Démence
Herr de Luca
Effectuer des activités permet à Monsieur de Luca de se débarrasser de sa peur de l’avenir.
En effectuant des activités, Monsieur de Luca peut se débarrasser de sa peur qui s’installe lorsqu’il pense à l’avenir.
Apprendre à vivre avec la démence
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca ne prend plus en main les choses qui pourraient le dépasser.
Monsieur de Luca, qui souffrent de difficultés de concentration et de fatigue, ne prend plus en main les choses dont il sait qu’elles le dépassent. Il dit agir de manière « préventive ».
Atteintes, restrictions et conséquences
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca parle ouvertement de sa maladie à ses enfants, mais n’en fait pas de même avec sa mère ni avec ses frères et sœurs.
Monsieur de Luca parle ouvertement de sa maladie à ses enfants, mais n’a pas communiqué son diagnostic à sa mère âgée ni à ses frères et sœurs.
Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes
Démence
Herr de Luca
Les enfants de Monsieur de Luca s’intéressent à sa démence. Il ne souhaite toutefois pas trop parler de sa maladie à ses enfants.
Les enfants de Monsieur de Luca s’intéressent à sa démence. Ils veulent savoir comment va leur père. Monsieur de Luca ne souhaite cependant pas trop parler de sa maladie à ses enfants.
Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca n’a pas rempli de directives anticipées. Il préfère la voie informelle.
Monsieur de Luca n’a pas rempli de directives anticipées. Il préfère la voie informelle et s’en remet à sa famille pour les décisions relatives au traitement. Ce qui compte pour lui est de ne pas devoir souffrir.
Prévention
Démence
Herr de Luca
Les personnes atteintes devraient être informées qu’il est encore possible de continuer à bien vivre malgré les restrictions due à la maladie, dit Monsieur de Luca.
Monsieur de Luca estime que les professionnels de la santé devraient adopter le point de vue selon lequel il est possible de continuer à bien vivre malgré les restrictions. Ils devraient informer les personnes atteintes en conséquence.
Conseils des personnes atteintes de démence
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca se considère comme une personne communicative et ouverte.
Monsieur de Luca se considère comme une personne communicative et ouverte. Il part du principe que, même s’il ne reconnaît plus les gens, il parviendra à engager la conversation.
Atteintes, restrictions et conséquences
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca exprime sa peur de l’avenir.
Monsieur de Luca exprime sa peur de l’avenir. Il craint de ne plus reconnaître sa femme et ses enfants. Même s’il ne souffre pas de restrictions aujourd’hui, il sait qu’aucun traitement existe actuellement qui pourrait stopper la progression de la maladie.
Le diagnostic
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca prévoit de participer à un groupe d’entraînement de la mémoire.
Monsieur de Luca suit les recommandations de sa psychologue et prévoit de participer à un groupe d’entraînement de la mémoire. Il estime qu’il est important de pouvoir s’échanger entre personnes atteintes.
Apprendre à vivre avec la démence
Démence
Herr de Luca
Tout dépend de porter son regard sur les propres ressources et de se motiver soi-même, estime Monsieur de Luca.
Monsieur de Luca compare son handicap à celui des personnes malvoyantes, sourdes ou en fauteuil roulant qui, comme lui, mènent une vie avec de graves problèmes de santé. Tout dépend de porter son regard sur les propres ressources et de se motiver soi-même. Au sens figuré, le fauteuil roulant n’est pas un obstacle, mais un moyen auxiliaire.
Apprendre à vivre avec la démence
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca ne veut pas ramener au présent ce qui sera préoccupant à l’avenir.
Monsieur de Luca accepte son destin. Mais il ne veut pas ramener au présent ce qui sera préoccupant à l’avenir.
Apprendre à vivre avec la démence
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca veille à entretenir ses contacts sociaux.
Pour Monsieur de Luca, rencontrer ses amis permet d’une part d’être en contact avec les autres et d’autre part de se soucier de son propre bien-être. Il veille à entretenir ses contacts sociaux.
Comment aider ? - Le point de vue des personnes atteintes
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca est ouvert à toute thérapie médicamenteuse et espère que les possibilités de traitement de démence avancent.
Monsieur de Luca ne prend pas de psychotropes, mais uniquement un médicament procognitif pour le moment. Il est ouvert à toute thérapie médicamenteuse et espère que les possibilités de traitement de démence avancent.
Approches thérapeutiques
Démence
Herr de Luca
Monsieur de Luca compte sur l’expertise de son fils et sur le fait qu’il l’informera des nouveaux médicaments contre la démence.
Parce que son fils est infirmier psychiatrique, Monsieur de Luca compte sur son expertise et sur le fait qu’il l’informera des nouveaux médicaments contre la démence.
Approches thérapeutiques
Démence
® IBME 2023
© 2000-2021, All Rights Reserved