Madame Zeller est âgée de 61 ans au moment de l’entretien. Elle est mariée et a des enfants. Elle vit en famille en Suisse allemande. Madame Zeller travaille dans le secteur de la santé. Elle s’occupe depuis environ sept ans de sa mère, âgée de 87 ans et atteinte de démence, qui vit depuis cinq ans dans un EMS. Auparavant, sa mère vivait seule dans un appartement. À 75 ans, sa mère effectue un examen de démence. Madame Zeller est l’aînée de trois enfants et la principale personne responsable de sa mère. Madame Zeller connaît bien la maladie et les soins qu’elle implique, car ses grands-parents ainsi qu’une tante étaient également atteints de démence. Pour sa mère, qui était agricultrice, la mobilité et le fait d’être active sont très importantes.
AUDIO
Madame Zeller recommande d’acquérir des connaissances sur la manière de s’occuper des personnes atteintes de démence et d’échanger avec d’autres proches.
TRANSCRIPTION
Herr Eberle und Frau Mathis
Monsieur Eberle fréquente le groupe de proches, dont il apprécie beaucoup la mixité sociale.
Monsieur Eberle apprécie beaucoup la distance sociale et la mixité du groupe de proches. Il parvient ainsi à communiquer de manière plus ouverte et authentique qu’avec son entourage.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Herr Sonderegger
Pour Monsieur Sonderegger, le groupe de proches n’a pas été très utile. Il souhaite faire ses propres expériences.
Pour Monsieur Sonderegger, le groupe de proches n’a pas été très utile. Il a préféré s’informer en lisant des livres et en écoutant des conférences. Sa stratégie est de s’adapter. Il veut faire ses propres expériences.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Madame Zeller est âgée de 61 ans au moment de l’entretien. Elle est mariée et a des enfants. Elle vit en famille en Suisse allemande. Madame Zeller travaille dans le secteur de la santé. Elle s’occupe depuis environ sept ans de sa mère, âgée de 87 ans et atteinte de démence, qui vit depuis cinq ans dans un EMS. Auparavant, sa mère vivait seule dans un appartement. À 75 ans, sa mère effectue un examen de démence. Madame Zeller est l’aînée de trois enfants et la principale personne responsable de sa mère. Madame Zeller connaît bien la maladie et les soins qu’elle implique, car ses grands-parents ainsi qu’une tante étaient également atteints de démence. Pour sa mère, qui était agricultrice, la mobilité et le fait d’être active sont très importantes.
Frau Zeller
Après une sédation en EMS, dont sa mère a souffert, il est clair pour Madame Zeller qu’aucun traitement ne doit être effectué sans qu’elle soit consultée avant.
Après une sédation en EMS, dont sa mère a souffert en ayant perdu en qualité et en durée de vie, il est clair pour Madame Zeller qu’aucun traitement ne doit être effectué sans qu’elle soit consultée avant.
Approches thérapeutiques
Démence
Frau Zeller
Très tôt, Madame Zeller et sa mère ont discuté du fait que Madame Zeller ne s’occuperait pas d’elle à la maison, car les soins la dépasseraient.
Très tôt, Madame Zeller et sa mère ont discuté du fait que Madame Zeller ne s’occuperait pas d’elle à la maison, car les soins la dépasseraient.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller a suivi un cours de validation afin d’apprendre comment s’occuper de sa mère atteinte de démence.
Madame Zeller a suivi un cours de validation afin d’apprendre comment s’occuper de sa mère atteinte de démence. Selon elle, il s’agit essentiellement de prendre en compte les propos tenus au lieu de contredire la personne.
Les quatre niveaux de communication des proches
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller est attentive aux signes non verbaux (expression du visage) et aux émotions de sa mère pour mieux comprendre comment elle se sent.
Madame Zeller est attentive aux signes non verbaux (expression du visage) et aux émotions de sa mère pour mieux comprendre comment elle se sent. Elle se fie également à son intuition.
Les quatre niveaux de communication des proches
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller recommande d’acquérir des connaissances sur la manière de s’occuper des personnes atteintes de démence et d’échanger avec d’autres proches.
Madame Zeller recommande d’acquérir des connaissances sur la manière de s’occuper des personnes atteintes de démence et d’échanger avec d’autres proches.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Démence
Frau Zeller
Respecter sa mère signifie la percevoir encore comme la personne qu’elle était auparavant, estime Madame Zeller.
Respecter sa mère signifie la percevoir encore comme la personne qu’elle était auparavant, estime Madame Zeller. Même en cas de démence avancée, elle reconnaît des caractéristiques de sa mère.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller réfléchit à la prévention, mais reste sans réponse à ce sujet.
Madame Zeller réfléchit à la prévention et à ce qu’elle pourrait faire pour éviter une démence. Elle reste cependant sans réponse.
Qu’est-ce que c’est - la démence ?
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller voit la démence comme une fuite devant un monde pressé et trop complexe.
Madame Zeller voit la démence comme une fuite devant un monde pressé et trop complexe .
Qu’est-ce que c’est - la démence ?
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller a décidé de ne pas mettre de GPS à sa mère.
Madame Zeller a décidé de ne pas mettre de GPS à sa mère. Elle a dû trouver un équilibre entre la liberté de mouvement de sa mère et son propre rôle de proche aidant. La prédilection de sa mère pour l’activité physique a été un facteur décisif dans sa décision.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Zeller
Devoir décider pour quelqu’un d’autre peut être très frustrant, constate Madame Zeller.
Devoir décider pour quelqu’un d’autre peut être très frustrant, constate Madame Zeller. Elle doit protéger sa mère pour qu’il ne lui arrive rien ou qu’elle ne perde pas d’argent. Elle endosse ce rôle à contrecœur. Ces difficultés se seraient toutefois atténuées avec le temps.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Zeller
Ses frères et sœurs acceptent le rôle de Madame Zeller en tant que principale responsable de leur mère.
Ses frères et sœurs acceptent le rôle de Madame Zeller en tant que responsable principale de leur mère. Les frères et sœurs communiquent entre eux dans un groupe de discussion, de manière à ce que tous puissent mutuellement s’informer.
Les quatre niveaux de communication des proches
Démence
Frau Zeller
Si Madame Zeller devait être atteinte de démence à l’avenir et avait besoin de soins, elle irait vivre en EMS.
Madame Zeller, qui s’occupe de sa mère atteinte de démence, évite à ses enfants de prendre cette décision. Si elle devait être atteinte de démence et avait besoin de soins, elle irait en EMS. Ce qui compte pour elle est que ses enfants veillent à ce qu’elle soit bien soignée en EMS.
Prévention
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller a rempli des directives anticipées avec sa mère lorsqu’elle est passée en EMS.
Madame Zeller a rempli des directives anticipées avec sa mère lorsqu’elle est passée en EMS. Madame Zeller a toujours été l’interlocutrice principale de sa mère dans leur famille, raison pour laquelle elle est devenue sa représentante autorisée.
Prévention
Démence
Frau Zeller
Un traitement qualifié signifie que les médecins et le personnel soignant ne sont pas les seuls à décider des médicaments et du traitement, estime Madame Zeller.
Madame Zeller estime qu’il est important que les proches participent aux décisions médicales. Un traitement qualifié signifie que les médecins et le personnel soignant ne sont pas les seuls à décider des médicaments et du traitement.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Démence
Frau Zeller
Madame Zeller a dû intervenir à plusieurs reprises auprès de l’EMS pour que sa mère reçoive de la nourriture en purée.
Madame Zeller a dû intervenir à plusieurs reprises auprès de l’EMS pour que sa mère reçoive de la nourriture en purée, car elle ne pouvait plus bien mâcher. Elle souhaite encourager les proches à s’engager pour les personnes sans défense en EMS.
Les quatre niveaux de communication des proches
Démence
Frau Zeller
Pour pouvoir évaluer approximativement la qualité des soins, Madame Zeller a comparé les coûts des soins et d’hébergement de divers EMS.
Lors du transfert de sa mère dans un EMS adapté aux personnes atteintes de démence, Madame Zeller a longtemps cherché et attendu. Afin de pouvoir évaluer approximativement la qualité des soins, elle a comparé les coûts des soins et d’hébergement de divers EMS.
À la maison ou en maison de retraite ?
Démence
Frau Zeller
Selon Madame Zeller, un EMS adapté aux personnes atteintes de démence comprend des soins spécialisés, un personnel soignant en nombre suffisant et des installations extérieures accessibles.
Selon Madame Zeller, un EMS adapté aux personnes atteintes de démence comprend des soins spécialisés, un personnel soignant en nombre suffisant et des installations extérieures accessibles.
Comment aider ? – Point de vue des proches
Démence
Frau Zeller
Il est difficile de voir sa mère passer d’une femme indépendante à une personne en détresse, raconte Madame Zeller.
La transformation de sa mère, d’une femme indépendante qui gérait sa vie à une personne en détresse, est difficile à vivre pour Madame Zeller.
Processus d’adaptation
Démence
Frau Zeller
Le fait que sa mère se soit inscrite elle-même dans un EMS pour soulager ses enfants a été d’une grande aide pour Madame Zeller et ses frères et sœurs.
Le fait que sa mère se soit inscrite elle-même dans un EMS pour soulager ses enfants a été d’une grande aide pour Madame Zeller et ses frères et sœurs. Madame Zeller a suggéré très tôt à sa mère d’envisager l’éventualité d’un besoin de soins afin de pouvoir participer aux décisions.
À la maison ou en maison de retraite ?
Démence
® IBME 2023
© 2000-2021, All Rights Reserved