Madame Bordoni mentionne la forme physique de son mari.

Madame Bordoni mentionne la forme physique de son mari. Ses analyses sont bonnes et son corps fonctionne sans problème. Sa forme physique contraste avec la gravité de la maladie, ajoute le mari.

Alors que Madame Bordoni veut anticiper les dangers, Monsieur Bordoni ne les voit pas.

Madame Bordoni doit réfléchir en permanence et veiller à ce que son mari n’oublie rien. Elle s’inquiète de sa sécurité, ce qui lui pose un problème à lui. Il trouve que sa femme lui court après. Alors qu’elle veut anticiper les dangers, lui ne les voit pas.

Madame Bordoni relate qu’elle doit se tenir en permanence derrière son mari à cause de ses oublis.

Madame Bordoni relate qu’elle doit se tenir en permanence derrière son mari (« devo stargli dietro ») à cause de ses oublis. Elle lui rappelle par exemple qu’il doit prendre une douche.

Le sentiment de Madame Bordoni que quelque chose ne va pas avec chez son mari est corroboré.

Madame Bordoni relate comment son sentiment que quelque chose ne va pas chez son mari est corroboré.

Le diagnostic empêche Monsieur Bordoni de profiter pleinement de sa vie de retraité.

Le diagnostic empêche Monsieur Bordoni de profiter pleinement de sa vie de retraité. Le diagnostic l’a durement touché. Il prend des « pilules du bonheur » pour atténuer son désespoir, comme le raconte son épouse.

En considérant la qualité de vie de son mari, Madame Bordoni estime qu’elle devrait être satisfaite de la situation actuelle.

En considérant la qualité de vie de son mari, Madame Bordoni estime qu’elle devrait être satisfaite de la situation actuelle.

Cela pesait Madame Bordoni de devoir laisser son mari seul pendant la journée pendant qu’elle travaillait.

Cela pesait Madame Bordoni de devoir laisser son mari seul pendant la journée pendant qu’elle travaillait. Depuis qu’elle travaille moins, la situation s’est détendue pour elle.