La Signora Weber al momento dell’intervista ha 58 anni. Vive con la sua famiglia, suo marito e i suoi due figli nella Svizzera nord occidentale. Lavora part-time. L’intervista si svolge un anno dopo la morte di sua mamma, alla quale sono comparsi i primi sintomi di una demenza a 65 anni. Una diagnosi specifica di demenza non l’ha mai ricevuta. La Signora ha vissuto sei anni in un appartamento in città, prima di trasferirsi in una casa per anziani dove morì a 77 anni. Anche il padre della Signora Weber, che è molto più anziano della mamma, è affetto da demenza. Vive con la sua compagna più giovane e si prende cura di lui insieme alla Signora Weber. La Signora Weber non ha fratelli né sorelle.
VIDEO
Il consiglio di essere mentalmente e fisicamente attivi per prevenire la demenza non convince la signora Weber.
TRASCRIZIONE
Frau Hürsch-Dietrich, Herr Hürsch und Frau Colombo-Hürsch
La teoria che la musica è la migliore terapia contro la demenza si dimostra poco plausibile nel caso di suo marito, che ha suonato musica costantemente per 70 anni, dice la signora Hürsch-Dietrich.
Aveva sentito alla radio che la musica è la migliore terapia contro la demenza, dice la signora Hürsch-Dietrich. Nel caso di suo marito, che era una persona molto musicale e aveva suonato costantemente per 70 anni, questa teoria si è rivelata poco plausibile.
Cos'è, la demenza?
Frau Zeller
La signora Zeller si preoccupa della prevenzione, ma rimane senza risposta.
La signora Zeller riflette sulla prevenzione e su cosa potrebbe fare su di lei per prevenire la demenza. Non riesce però a darsi una risposta.
Cos'è, la demenza?
La Signora Weber al momento dell’intervista ha 58 anni. Vive con la sua famiglia, suo marito e i suoi due figli nella Svizzera nord occidentale. Lavora part-time. L’intervista si svolge un anno dopo la morte di sua mamma, alla quale sono comparsi i primi sintomi di una demenza a 65 anni. Una diagnosi specifica di demenza non l’ha mai ricevuta. La Signora ha vissuto sei anni in un appartamento in città, prima di trasferirsi in una casa per anziani dove morì a 77 anni. Anche il padre della Signora Weber, che è molto più anziano della mamma, è affetto da demenza. Vive con la sua compagna più giovane e si prende cura di lui insieme alla Signora Weber. La Signora Weber non ha fratelli né sorelle.
Frau Weber
Con la perdita di memoria, il rispetto nell’interazione sociale si perde, dice la signora Weber.
Con la perdita di memoria, il rispetto nell’interazione sociale si perde inevitabilmente, dice la signora Weber.
Processi di adattamento
Demenza
Frau Weber
La signora Weber non nota alcun effetto dei farmaci per la demenza. Il medico conferma l'esperienza della signora Weber.
La signora Weber non nota alcun effetto dei farmaci per la demenza. Il medico conferma l'esperienza della signora Weber.
Approcci terapeutici
Demenza
Frau Weber
Il consiglio di essere mentalmente e fisicamente attivi per prevenire la demenza non convince la signora Weber.
Il consiglio di essere mentalmente e fisicamente attivi per prevenire la demenza non convince la signora Weber.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Weber
Poiché sua madre non capiva più le procedure e non riusciva più a gestire la vita quotidiana, la signora Weber doveva andarla a trovare spesso. Anche sua madre chiamava più volte al giorno.
Poiché sua madre non capiva più le procedure e non poteva più affrontare la vita quotidiana, la signora Weber doveva andarla a trovare spesso. Anche sua madre chiamava più volte al giorno.
Cosa significa cura della demenza da parte dei parenti?
Demenza
Frau Weber
La signora Weber si prendeva cura di sua madre, che soffriva di demenza, oltre alla sua famiglia e al suo lavoro. Il peso era estremo. La sua famiglia ha mostrato comprensione. Oggi, si preoccupa di sapere se è stata in grado di adempiere al suo ruolo di madre nella situazione di cura.
La signora Weber si è presa cura della madre affetta da demenza, oltre alla sua famiglia e al suo lavoro. Il peso era enorme. Mentre si prendeva cura di lei, avrebbe solo funzionato e notato che non sopportava quasi più il contatto fisico. Gli abbracci dei suoi figli le facevano bene, ma non sopportava alcuna tenerezza dal marito. Suo marito ha mostrato comprensione. Oggi, la domanda se possa essere all'altezza del suo ruolo di madre le sembra pressante.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
Frau Weber
La signora Weber poteva contare sui vicini e sulla comunità del paese quando sua madre non riusciva ad orientarsi e viveva ancora da sola in appartamento.
La signora Weber ha potuto contare sui vicini e sulla comunità del paese quando sua madre non riusciva ad orientarsi e viveva ancora da sola in appartamento.
I quattro livelli di comunicazione dei parenti
Demenza
Frau Weber
La demenza non ha un corso costante, dice la signora Weber. Nel caso di sua madre, i cambiamenti erano così grandi che la signora Weber a volte dubitava che avesse la demenza.
La demenza non ha un corso costante, dice la signora Weber. I momenti positivi si alternano ai giorni negativi. I cambiamenti erano così grandi che la signora Weber a volte dubitava che sua madre avesse la demenza.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Weber
La signora Weber parla dei sensi di colpa e dei conflitti di coscienza scatenati dalla costrizione ad agire.
Il trasferimento di sua madre in una casa di cura e la decisione di estrarre i suoi denti inferiori scatenano ancora sensi di colpa e conflitti di coscienza nella signora Weber. Anche se entrambe le decisioni sono state prese in consultazione con il medico, la signora Weber le ha viste come una costrizione.
Processi di adattamento
Demenza
Frau Weber
Diventa ripetutamente chiaro nell'intervista che la signora Weber sta cercando di capire come le persone con demenza sperimentino il mondo. La sua esperienza differisce dalle immagini della demenza trasmesse dai media.
Diventa ripetutamente chiaro nell'intervista che la signora Weber sta cercando di capire come le persone con demenza sperimentino il mondo. La sua esperienza differisce dalle immagini di demenza trasmesse dai media, che presentano un'immagine felice e contenta del mondo interiore dei malati di demenza. La signora Weber ha vissuto sua madre che era stressata, ansiosa, triste e arrabbiata.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Weber
È difficile capire come si manifesta il degrado mentale, a meno che non lo si sperimenti personalmente, dice la signora Weber.
È difficile capire come si manifesta la perdita di memoria, a meno che non lo si sperimenti personalmente, dice la signora Weber.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Weber
Il corpo continua a funzionare normalmente mentre la perdita di memoria progredisce, dice la signora Weber. La cognizione e il corpo divergono fortemente.
Il corpo continua a funzionare normalmente mentre la perdita di memoria avanza, dice la signora Weber. La cognizione e il corpo sono completamente divisi.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Weber
Poiché entrambi i genitori soffrono di demenza, la signora Weber ha paura di diventare lei stessa demente. La sua discussione sul suicidio è legata a questo.
Poiché entrambi i genitori soffrono di demenza, la signora Weber ha paura di diventare lei stessa demente. Lega a questo la sua discussione sul suicidio che è già diventato un problema in famiglia. Tuttavia, fa notare che, nel suicidio assistito, il piano e la decisione possono crollare.
Precauzioni per la salute
Demenza
Frau Weber
I malati non dovrebbero nascondere le menomazioni, dice la signora Weber.
La signora Weber trova che, parlare della propria situazione invece di nascondere le menomazioni aiuta tutte le persone coinvolte a reagire meglio.
Suggerimenti dei malati
Demenza
© 2000-2021, All Rights Reserved