Herr Bordoni
Il signor Bordoni ha 73 anni al momento dell’intervista e vive con sua moglie di 10 anni più giovane di lui, la Signora Bordoni, in una regione dispersa della Svizzera italiana. La moglie ha partecipato anche lei ad un’intervista. Al Signor Bordoni è stata diagnosticata l’Alzheimer all’età di 70 anni. Il fatto che la diagnosi fosse arrivata dopo il suo pensionamento la descrive come la fortuna nella sfortuna, così si era risparmiato un licenziamento a causa delle menomazioni causate dalla malattia. Il Signor Bordoni lavorava come meccanico di precisione e al momento riceve sostegno da sua moglie e prende in considerazione regolarmente un aiuto psicologico.
TESTO
In seguito alla diagnosi, al signor Bordoni è stata revocata la patente di guida.
Un geriatra dà al signor Bordoni la diagnosi senza troppi giri di parole. Si rende conto di quanto la diagnosi cambierà la sua vita. Il ritiro della patente di guida subito dopo la diagnosi significa isolamento per lui perché vive un po’ fuori mano.
TRASCRIZIONE
Esperienze correlate
Frau Hürsch-Dietrich, Herr Hürsch und Frau Colombo-Hürsch
La questione se il marito della signora Hürsch potesse ancora guidare o meno è stata giudicata in modo diverso, sia dai medici che in famiglia.
La questione se il marito della signora Hürsch potesse ancora guidare o meno è stata valutata in modo diverso, sia dai medici che in famiglia. Infine, il marito della signora Hürsch ha riconsegnato lui stesso la patente. Il punto cruciale era che suo padre potesse decidere lui stesso il momento e non che il medico glielo dettasse, dice suo figlio.
Diagnosi
Frau Hürsch-Dietrich, Herr Hürsch und Frau Colombo-Hürsch
La signora Hürsch e sua figlia erano deluse dal parere del medico che il padre potesse ancora guidare.
La signora Hürsch, insieme a sua figlia, la signora Colombo-Hürsch, hanno chiesto un chiarimento sulla competenza di guida del marito perché lo consideravano un pericolo. Erano delusi dall'opinione del medico che indicava che il padre potesse ancora guidare.
Diagnosi
Altre esperienze di Herr Bordoni
Herr Bordoni
Il signor Bordoni ha 73 anni al momento dell’intervista e vive con sua moglie di 10 anni più giovane di lui, la Signora Bordoni, in una regione dispersa della Svizzera italiana. La moglie ha partecipato anche lei ad un’intervista. Al Signor Bordoni è stata diagnosticata l’Alzheimer all’età di 70 anni. Il fatto che la diagnosi fosse arrivata dopo il suo pensionamento la descrive come la fortuna nella sfortuna, così si era risparmiato un licenziamento a causa delle menomazioni causate dalla malattia. Il Signor Bordoni lavorava come meccanico di precisione e al momento riceve sostegno da sua moglie e prende in considerazione regolarmente un aiuto psicologico.
Herr Bordoni
Il signor Bordoni si sente limitato dai suoi vuoti di memoria.
Il signor Bordoni si sente limitato dai suoi vuoti di memoria, in quanto non li può controllare. A volte, le sue dimenticanze sono per lui incomprensibili. Anche se vuole, non riesce a ricordarsi le cose. Nota che sua moglie è più colpita di lui da questa situazione.
Compromissioni, limitazioni e conseguenze
Demenza
Herr Bordoni
La relazione tra i coniugi Bordoni si sta sgretolando.
Quando il signor Bordoni non riesce più a ricordare, sua moglie viene in suo aiuto. Il fatto che sia dipendente da sua moglie è a sua volta problematico per il signor Bordoni. Il rapporto si sta sgretolando.
Processi di adattamento
Demenza
Herr Bordoni
Il signor Bordoni va ancora oggi in montagna.
Il signor Bordoni trascorreva molto tempo in montagna e si tiene in forma ancora oggi.
Imparare a convivere con la demenza
Demenza
Herr Bordoni
In seguito alla diagnosi, al signor Bordoni è stata revocata la patente di guida.
Un geriatra dà al signor Bordoni la diagnosi senza troppi giri di parole. Si rende conto di quanto la diagnosi cambierà la sua vita. Il ritiro della patente di guida subito dopo la diagnosi significa isolamento per lui perché vive un po’ fuori mano.
Diagnosi
Demenza
Herr Bordoni
Il Signor Bordoni ha percepito la sua smemorataggine.
Il Signor Bordoni ha percepito la sua smemorataggine, ha cercato le cose per diversi giorni.
Imparare a convivere con la demenza
Demenza
Herr Bordoni
Herr Bordoni sieht sich wegen fehlenden Heilungschancen der Demenz ausgeliefert.
Il signor Bordoni si vede in balia della demenza e senza alcuna speranza di guarigione. Non c'è niente che lui possa fare. La malattia lo mette a dura prova. Cerca di mantenere la calma.
Diagnosi
Demenza
Herr Bordoni
Per il signor Bordoni è importante che la sua famiglia sia paziente con lui.
Per il signor Bordoni, è importante che la sua famiglia sia paziente con lui. Le cose non si dimenticano di proposito, ma a causa della malattia. I suoi vuoti di memoria non sono controllabili.
Cosa aiuta? - Il punto di vista di chi soffre
Demenza
Herr Bordoni
Il signor Bordoni si esercita a rimanere tranquillo e calmo.
Il signor Bordoni si allena a rimanere tranquillo e calmo. Riesce a rimanere calmo e rilassato soprattutto quando non succede niente di straordinario e tutto funziona regolarmente.
Imparare a convivere con la demenza
Demenza
© 2000-2021, All Rights Reserved