M. Dante D donne un feedback positif sur l'équipe et la thérapie.

M. Dante D esprime un feedback positivo sul team e sulla terapia.

I : Come si sente quando ripensa a quei giorni? Nel reparto di terapia intensiva.
E : Beh, logicamente sono felice di esserne uscito.
I : Ok.
E : Prima di tutto. << ridere >> E spero di non tornarci, così.
<< ride >> Ma non ho brutti ricordi, non... A parte il fatto che è chiaramente meglio essere sani che malati, ma se dovessi tornare in terapia intensiva a causa di una malattia, non avrei problemi ad andarci. << campana >> non preoccuparti.
I : Ok, ora un'ultima domanda. Vorrebbe dare qualche consiglio o feedback alle infermiere, ai medici o al team del reparto di medicina?
E : Hmmm... beh, soprattutto vorrei dare un feedback particolarmente positivo, sicuramente molto contento di quello che ho visto, dell'impegno, dello spirito combattivo del personale infermieristico. Ho visto il compagno di stanza a un certo punto (eravamo tutti stufi) ehm, si è girato di notte e l'ago della vena è caduto a metà, e vedere l'infermiera che lottava e imprecava per riuscire a rimettere l'ago dentro... è stato bello in quel momento. E tutto questo era molto positivo.... E sì. Preferisco non dare feedback ai medici, ormai li conosco.... e loro lo sanno! << ridere >>

Ricordi positivi

Mr. Dante D is positive about the team and therapy.

I : How do you feel when you think back to those days in the intensive care unit?
E : Well, logically happy to be out.
I : Ok.
E : First of all, I hope not to go back in either. But I don't have any bad memories, I don't... Apart from the fact that it's clearly better to be healthy than ill, but if I had to go back into intensive care because of an illness, I would have no problem going. ... not afraid.
I : Ok, now the last question. Would you like to give any advice or feedback to the nurses, the doctors or the team in the medical department? 
E : Hmmm... well, above all I would like to give particularly positive feedback.  I am very happy about what I have seen, the commitment, the fighting spirit of the nursing staff. I saw the roommate at a certain moment (we were all full to the brim then), he turned at night and the needle of the vein falls halfway out, and to see the nurse fighting and swearing to be able to put the needle back in... that was a lot at that time. And all of that was very positive.... And yes. I'd rather not give feedback to the doctors, by now I know them.... and they know it!

Positive memories

Herr Dante D äußert sich positiv über Team und Therapie.

I : Wie fühlen Sie sich, wenn Sie in  an diese Tage zurückdenken auf der Intensivstation?
E : Na ja, logischerweise froh, draussen zu sein.
I : Ok.
E : Als erstes: ich hoffe auch nicht mehr reinzugehen. Aber ich habe keine schlechte Erinnerungen, ich habe nicht... Ausser der Tatsache, dass es klar besser ist, gesund zu sein statt krank, aber wenn ich aufgrund einer Krankheit die Intensivpflege nochmals in Anspruch nehmen müsste, würde ich problemlos hingehen. … keine Angst.
I : Ok. Jetzt letzte Frage. Möchten Sie einen Rat oder Feedback geben, den Pflegern, den Ärzten oder dem Team der Ärzteabteilung? 
E : Hmmm… naja, vor allem möchte ich besonders positives Feedback geben.  Ich bin sehr froh über das, was ich gesehen habe, das Engagement, den Kämpferwillen des Pflegepersonals. Ich habe den Zimmerkameraden in einem gewissen Moment gesehen (da waren wir alle randvoll), er drehte sich nachts und die Nadel der Vene fällt halbwegs heraus, und die Krankenschwester kämpfend und fluchend zu sehen, um die Nadel wieder einstechen zu können... das war zu dieser Zeit sehr viel. Und all das war sehr positiv... und ja. Den Ärzten lieber kein Feedback, inzwischen kenne ich sie... und sie wissen es!

Positive Erinnerungen

Silvia

I : Comment vous sentez-vous quand vous repensez à ces jours passés en soins intensifs ?
E : Eh bien, logiquement, je suis content d'être sorti.
I : D'accord.
E : Tout d'abord, j'espère ne plus jamais y retourner. Mais je n'ai pas de mauvais souvenirs, je n'ai pas... Mis à part le fait qu'il vaut clairement mieux être en bonne santé que malade, mais si je devais à nouveau être admis en soins intensifs à cause d'une maladie, j'y retournerais sans hésiter. ... Je n'ai pas peur.
I : D'accord. Dernière question. Souhaites-tu donner un conseil ou un retour d'expérience aux infirmiers, aux médecins ou à l'équipe médicale ?
E : Hmmm... Eh bien, je voudrais surtout donner un retour très positif. Je suis très content de ce que j'ai vu, de l'engagement et de la volonté de se battre du personnel soignant. À un moment donné (nous étions tous à bout), j'ai vu mon voisin de chambre se retourner pendant la nuit et l'aiguille dans sa veine est sortie à moitié. J'ai vu l'infirmière se battre et jurer pour réinsérer l'aiguille... C'était très intense à ce moment-là. Mais tout cela était très positif... Et oui. Je préfère ne pas donner de commentaires sur les médecins, je les connais maintenant... et ils le savent !

Souvenirs positifs

La plupart des patients font l'éloge de l'équipe clinique. C'était une période difficile, et ils sont reconnaissants d'avoir survécu.

Gratitude et reconnaissance pour l'aide et le soutien de l'équipe clinique

Les possibilités médicales et techniques permettent de plus en plus souvent aux patients de survivre à des maladies graves et autrefois mortelles. L’expérience par les patients de ces maladies graves et de leur prise en charge médicale en soins intensifs peuvent changer la vie d’une manière très mémorable.

Dans cette section, vous découvrirez comment d’autres personnes ont vécu leur séjour dans une unité de soins intensifs. Dans de courts extraits vidéo ou textuels, les patients rendent compte de leur séjour à l’unité de soins intensifs. Ils témoignent également des changements qui peuvent se produire dans la vie d’une personne après les soins intensifs.

Grazie alle possibilità mediche e tecniche offerte dalla terapia intensiva, oggi un paziente può sopravvivere a malattie gravi che in passato erano mortali. L’esperienza di queste gravi condizioni di salute e l’esperienza della terapia intensiva possono cambiare la vita in modo radicale, sia ai pazienti che ai loro cari.

In questa sezione potete capire come altri pazienti hanno vissuto il loro periodo in un reparto di terapia intensiva. In brevi video o estratti di testo, i pazienti raccontano la loro permanenza in questo reparto, il modo in cui hanno gestito questo periodo della loro vita, e come questa esperienza li ha cambiati.

Esperienze in terapia intensiva

Today's medical and technological advances allow patients to survive serious and life-threatening illnesses. Experiencing such a serious illness that requires intensive care treatment can have a profound impact on one's life.

In this section, you can learn how other people experienced their time in an intensive care unit. In short video or text excerpts, patients and their families share their experiences with a serious, often life-threatening illness and treatment in an intensive care unit. You can also learn about the changes those affected deal with after their time in the intensive care unit.

Experiences in Intensive Care

Die heutigen medizinischen und technischen Möglichkeiten lassen Patient*innen schwere und lebensbedrohliche Erkrankungen überstehen. Die Erfahrung einer so schweren Erkrankung, die eine intensivmedizinischen Behandlung benötigt, kann das Leben sehr einprägsam verändern.

Wie andere Menschen die Zeit auf einer Intensivstation erlebt haben, können Sie in dieser Sektion erfahren. In kurzen Video- oder Textausschnitten berichten Patient*innen und Angehörige,  über die Erfahrungen einer schweren oft lebensbedrohlichen Erkrankung und einer Behandlung auf einer Intensivstation. Ebenso können Sie erfahren, mit welchen Veränderungen die Betroffenen sich nach der Zeit auf der Intensivstation auseinandersetzen.

Erfahrungen Intensivmedizin

Expérience en médecine de soins intensifs

Susanne

Corine

M. Dante D. a eu un sentiment de confiance.

E : Je l'ai vécu sur ma personne et... C'est pourquoi j'ai eu le sentiment, plus encore, j'ai vraiment eu le sentiment - surtout de la part du personnel soignant etc., de personnes motivées qui se battaient, qui faisaient tout pour que nous nous sentions bien et surtout qui nous aidaient à nous sortir de cette situation. Quand on lisait les journaux, plus personne. Les journaux électroniques etc. c'était la liste des morts et malheureusement aussi une connaissance et un ami qui étaient décédés... eh... on disait : eh bien, dans la tête, un déclic s'est produit, comme ça : « Aidons-les à nous aider ".
I : Et vous souvenez-vous d'avoir fait des cauchemars ou d'avoir ressenti des douleurs ou d'avoir fait des experiences de mort imminente ces jours-là ?
E : Non. Non. Non, c'était toujours une pensée positive. Confiant dans les personnes que je connaissais, euh, confiant, mais vraiment tranquille ! Je savais que j'étais entre de bonnes mains et ... confiant dans le comportement très positif et l'engagement du personnel soignant, l´ infirmier, celui qui apportait la nourriture, l'autre...

Confiance

M. Dante D. décrit son long chemin de réhabilitation.

E : ...oui, bien sûr. Par exemple, je n'ai pas remarqué quand ils m'ont intubé, quand ils m'ont soigné, donc quand ils m'ont mis dans un coma artificiel. Là, on ne sent plus rien, on se réveille à nouveau et on se dit : « Voilà, j'ai passé la phase la plus difficile, à partir de maintenant on va de l'avant, voilà, c'est à moi d'apporter ma contribution pour m'en sortir complètement ». Et cette attitude m'a particulièrement accompagné pendant la rééducation par la suite, parce que j'étais extrêmement affaibli physiquement surtout quand je suis sorti de la clinique de rééducation où j'ai commencé à faire des kilomètres de marche tous les jours : d'abord 3, puis 5, puis 10 kilomètres et ensuite aussi un peu de vélo et voilà, presque tous les jours.

S'entraîner.

La sortie des soins intensifs n'est pas la fin de l'histoire. Les patients parlent de l'importance de l'exercice, de la marche et de la rééducation pour retrouver une vie (presque) normale.

Besoin de s'entraîner pour récupérer

M.  Dante sort progressivement du coma et se plaint d'une soif intense et du bruit.

E: Donc, tout d'abord, la décision a été prise très rapidement. Comme je vous l'ai dit, ils m'ont dit que le diagnostic était le suivant, qu'il y avait une infiltration pulmonaire, que les niveaux de saturation étaient très bas, "nous allons soutenir votre ventilation, donc nous intubons".
Et ensuite, à partir de ce moment-là, on est en coma artificiel, on est curarisé et à partir de là, j'étais... ..... 4 nuits, 5 jours, j'étais inconscient. 
Voila. Le cinquième jour, ils m'ont réveillé, et m'ont gardé tranquille pendant deux autres jours um, très lentement dans un état de semi-éveil, de réveil, etc, juste en traitement intensif. De cette époque, mes souvenirs sont, je ne sais pas, le bruit de mes premières impressions.
 Des gens qui vont et viennent à tout moment, qui se soucient de mesurer régulièrement mes constantes, etc.
Et la chose la plus inconfortable que j'avais était cette sensation de sécheresse dans la cavité buccale, une langue complètement déshydratée, sèche, probablement donnée par l'apport d'oxygène. 
Cette quantité d'oxygène avait tendance à assécher toute la cavité buccale.

I: Et vous m'avez dit que vous avez entendu des bruits. Pouvez-vous m'en dire un peu plus à ce sujet ? 

E: Eh bien, vous êtes là tranquillement, à moitié endormi, et bien sûr, c'était aussi un moment où il y avait beaucoup de personnel de soins intensifs parce que c'était dans la phase la plus aiguë de la propagation de la maladie, donc les infirmières vont et viennent, déplacent les équipements, les lits, les chariots, ici et là, et il y a donc un bruit de fond constant.

M.  Dante D. se souvient de la soif et du bruit.

Il n'y a pas de manière typique de se réveiller dans une unité de soins intensifs après un coma ou une sédation. En fait, les patients sont généralement confus, ont perdu la notion du temps et ne savent pas immédiatement où ils sont.  Leur environnement inconnu les surprend et est parfois désagréable : dans certains cas, les patients ne peuvent pas parler, ont soif et se sentent impuissants.

Dante D.

Souvenirs positifs

Interview vidéo

Expériences connexes

Autres expériences de Dante D.

Dante D.