La Signora Reinhart ha 82 anni al momento dell’intervista e vive con il suo compagno di 83 anni nella Svizzera nordoccidentale. Ha due figli. Quando aveva 77 le venne diagnosticata la demenza. Durante l’intervista sono con lei suo figlio, il Signor Reinhart e la sua compagna. Il Signor Reinhart passa da sua mamma tutti i giorni, suo fratello invece, che abita lontano, aiuta nei fine settimana e l’assistenza domiciliare la aiuta tutti i giorni. In questo modo è possibile che la Signora Reinhart continui a vivere a casa sua.
VIDEO
Per la signora Reinhart è importante poter vivere a casa o "vivere normalmente", come dice lei. Rifiuta la casa di riposo.
TRASCRIZIONE
Frau Hürsch-Dietrich, Herr Hürsch und Frau Colombo-Hürsch
Non è stato facile per il signor Hürsch e la signora Colombo-Hürsch vedere come la loro madre era influenzata dalle cure che riceveva a casa. Ciononostante, sono andati avanti con la madre invece di decidere di trasferirla in una casa di riposo. Hanno tolto il peso della ricerca di una casa dalle spalle della madre.
Non è stato facile per il signor Hürsch e la signora Colombo-Hürsch vedere come la loro madre era influenzata dalle cure a casa. Ciononostante, sono andati avanti con la madre invece di decidere di trasferirla in una casa di riposo. Hanno tolto il peso della ricerca di una casa dalle spalle della madre.
A casa o in una casa di cura?
Herr Vuillemin
Il signor Vuillemin si domanda come sarà curato in futuro se sua moglie non potrà più occuparsi di lui.
Il signor Vuillemin dice che lui e sua moglie affronteranno anni difficili, ma si domanda come sarà curato in futuro se sua moglie non potrà più prendersi cura di lui.
A casa o in una casa di cura?
La Signora Reinhart ha 82 anni al momento dell’intervista e vive con il suo compagno di 83 anni nella Svizzera nordoccidentale. Ha due figli. Quando aveva 77 le venne diagnosticata la demenza. Durante l’intervista sono con lei suo figlio, il Signor Reinhart e la sua compagna. Il Signor Reinhart passa da sua mamma tutti i giorni, suo fratello invece, che abita lontano, aiuta nei fine settimana e l’assistenza domiciliare la aiuta tutti i giorni. In questo modo è possibile che la Signora Reinhart continui a vivere a casa sua.
Frau Reinhart
Per la signora Reinhart è importante poter vivere a casa o "vivere normalmente", come dice lei. Rifiuta la casa di riposo.
Per la signora Reinhart è importante poter vivere a casa o "vivere normalmente", come dice lei. Rifiuta la casa di riposo.
A casa o in una casa di cura?
Demenza
Frau Reinhart
Il signor Reinhart si arma di uno stato d’animo positivo che contribuisce molto al benessere della signora Reinhart.
Il signor Reinhart sostiene quotidianamente sua madre e si arma di uno stato d’animo positivo. Essere allegri ed amichevoli contribuisce molto al benessere della signora Reinhart.
Cosa aiuta? - Il punto di vista di chi soffre
Demenza
Frau Reinhart
Andare a correre nella natura è molto importante per la signora Reinhart.
Andare a correre nella natura è molto importante per la signora Reinhart. Va a passeggiare nel bosco se qualcuno la accompagna. È felice quando incontra gli animali.
Cosa aiuta? - Il punto di vista di chi soffre
Demenza
Frau Reinhart
Grazie al sostegno del signor Reinhart, la signora Reinhart può rimanere a casa.
La signora Reinhart esprime con gratitudine il fatto di poter contare sui suoi figli. Grazie al sostegno del signor Reinhart, può rimanere a casa.
Cosa aiuta? - Il punto di vista di chi soffre
Demenza
Frau Reinhart
La signora Reinhart ama il contatto con le vecchie conoscenze.
Ascoltare la musica è una delle cose che la signora Reinhart preferisce. Di tanto in tanto partecipa a concerti dove incontra vecchie conoscenze, con le quali cantava e suonava nel coro. Anche se non canta più nel coro, le piace il contatto con loro.
Cosa aiuta? - Il punto di vista di chi soffre
Demenza
© 2000-2021, All Rights Reserved