La signora Martin-Perret, 78 anni al momento dell'intervista, è sposata e vive nella Svizzera occidentale con suo marito, che ha 95 anni. La coppia ha un figlio. A suo marito, che è fisicamente sano, è stata diagnosticata la demenza di Alzheimer due anni fa. La signora Martin-Perret affronta la situazione assistenziale, si sente sufficientemente competente nell’assistere suo marito, cosa che attribuisce alla sua competenza e al suo atteggiamento premuroso. Ha lavorato come infermiera in pediatria. Il fatto che la coppia vada d'accordo contribuisce al successo della relazione di cura tanto quanto le notti tranquille. La signora Martin-Perret è sostenuta da una badante per due ore alla settimana. Anche suo figlio dà una mano ad occuparsi di suo padre. Tuttavia, la signora Martin-Perret non percepisce alcun sostegno da parte degli altri membri della famiglia e degli amici
TESTO
La signora Martin-Perret non vuole che suo marito sia trasferito in una casa di riposo. Confronta la sua posizione con quella del suo informatore. Il fatto di essere sostenuta nella sua posizione dal suo informatore è per lei un grande sostegno.
TRASCRIZIONE
Frau Zeller
Il fatto che la madre della signora Zeller si sia iscritta in una casa di cura per non gravare sui suoi figli è stato un grande aiuto per la signora Zeller e i suoi fratelli.
Il fatto che la madre della signora Zeller si sia iscritta in una casa di cura per non gravare sui suoi figli è stato un grande aiuto per la signora Zeller e i suoi fratelli. La signora Zeller e sua madre hanno affrontato subito insieme il discorso del possibile bisogno di cure, in modo che la signora Zeller potesse avere voce in capitolo in seguito.
A casa o in una casa di cura?
Herr Eberle und Frau Mathis
Dal momento che la compagna del signor Eberle non sarà più presente mentalmente, sarà il caso di trasferirla.
Dal momento che la compagna del signor Eberle non sarà più presente mentalmente, sarà il caso di trasferirla. Per il momento, però, la coppia può contare sulle figlie del signor Eberle.
A casa o in una casa di cura?
La signora Martin-Perret, 78 anni al momento dell'intervista, è sposata e vive nella Svizzera occidentale con suo marito, che ha 95 anni. La coppia ha un figlio. A suo marito, che è fisicamente sano, è stata diagnosticata la demenza di Alzheimer due anni fa. La signora Martin-Perret affronta la situazione assistenziale, si sente sufficientemente competente nell’assistere suo marito, cosa che attribuisce alla sua competenza e al suo atteggiamento premuroso. Ha lavorato come infermiera in pediatria. Il fatto che la coppia vada d'accordo contribuisce al successo della relazione di cura tanto quanto le notti tranquille. La signora Martin-Perret è sostenuta da una badante per due ore alla settimana. Anche suo figlio dà una mano ad occuparsi di suo padre. Tuttavia, la signora Martin-Perret non percepisce alcun sostegno da parte degli altri membri della famiglia e degli amici
Frau Martin-Perret
Inizialmente, la signora Martin-Perret attribuiva i primi segni di malattia di suo marito alla sua età.
La signora Martin-Perret attribuiva i primi segni di malattia del marito, come la ricerca di parole e la confusione, alla sua età. Ad un certo momento certi eventi non erano più spiegabili con l’età.
Diagnosi
Demenza
Frau Martin-Perret
La signora Martin-Perret nota che suo marito non vuole affrontare la sua malattia, ed è per questo che lei è altrettanto riservata.
La signora Martin-Perret nota che suo marito non vuole affrontare la sua malattia, ed è per questo che evita di andare dal medico. Per non destabilizzarlo, lei è altrettanto riservata. La sua diagnosi di Alzheimer non gli è stata comunicata esplicitamente dal suo medico di famiglia.
Diagnosi
Demenza
Frau Martin-Perret
C'è un lato bizzarro nella demenza di Alzheimer che lascia la signora Martin-Perret perplessa e confusa.
La demenza di Alzheimer ha un lato bizzarro che stupisce e confonde la signora Martin-Perret. Nell'intervista, continua a citarne nuovi esempi. Tiene un registro scritto con dichiarazioni e comportamenti di suo marito.
Cos'è, la demenza?
Demenza
Frau Martin-Perret
Su raccomandazione del neurologo che ha visitato suo marito, il marito della signora Martin-Perret prende un preparato di ginkgo.
Su raccomandazione del neurologo che ha visitato suo marito, il marito della signora Martin-Perret prende un preparato di ginkgo.
Approcci terapeutici
Demenza
Frau Martin-Perret
Suo marito tiene nascosta la malattia, non vuole parlarne. La signora Martin-Perret raccomanda agli estranei di non parlare della malattia con lui.
Suo marito tiene la malattia in una scatola, non vuole parlarne. La signora Martin-Perret raccomanda agli estranei di non parlare della malattia con lui.
I quattro livelli di comunicazione dei parenti
Demenza
Frau Martin-Perret
La signora Martin-Perret dice che non controlla suo marito, bensì lo lascia fare. Anche se lui si perde e non sa più dove si trova, lei lo lascia andare.
La signora Martin-Perret dice che non controlla suo marito, ma lo lascia fare. Anche se lui si perde e non sa più dove si trova, lei lo lascia andare.
Processi di adattamento
Demenza
Frau Martin-Perret
Il fatto che suo marito le mostri che sta bene con lei conferma alla signora Martin-Perret che lei lo capisce e che ha trovato un modo efficace di comportarsi con lui.
Il fatto che suo marito le mostri che sta bene con lei rafforza la signora Martin-Perret che lei lo capisce e che ha trovato un modo efficace di comportarsi con lui. La signora Martin-Perret dice che suo marito è solitamente soddisfatto.
Processi di adattamento
Demenza
Frau Martin-Perret
Di notte, suo marito dorme molto bene ed è un grande sollievo per la signora Martin-Perret. Suo marito fa anche delle pause durante il giorno, che lei usa come tempo di riposo per se stessa.
Di notte, suo marito dorme molto bene ed è un grande sollievo per la signora Martin-Perret. Suo marito fa anche delle pause durante il giorno, che lei usa come tempo di riposo per se stessa.
Processi di adattamento
Demenza
Frau Martin-Perret
La signora Martin-Perret non vuole che suo marito sia trasferito in una casa di riposo. Il fatto di essere sostenuta nel suo punto di vista da una persona esterna è per lei un grande sostegno.
La signora Martin-Perret non vuole che suo marito sia trasferito in una casa di riposo. Confronta la sua posizione con quella del suo informatore. Il fatto di essere sostenuta nella sua posizione dal suo informatore è per lei un grande sostegno.
A casa o in una casa di cura?
Demenza
Frau Martin-Perret
Per attivare e stimolare suo marito, la signora Martin-Perret consulta un'infermiera su un gioco consigliato in TV.
Per attivare e stimolare suo marito, la signora Martin-Perret consulta un'infermiera su un gioco consigliato in TV.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
Frau Martin-Perret
La signora Martin-Perret ha fiducia nella sua competenza. Conosce i suoi limiti e cercherebbe aiuto se necessario.
La signora Martin-Perret ha fiducia nella sua competenza. Conosce i suoi limiti e cercherebbe aiuto se necessario.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
Frau Martin-Perret
La signora Martin-Perret ha trovato una posizione forte per vivere con la demenza del marito.
La signora Martin-Perret ha trovato una posizione forte per vivere con la demenza del marito: lasciarsi alle spalle la vita del passato, accettare la malattia e adattarsi alla situazione, bloccare il proprio dolore, informarsi sulla malattia e seguire le raccomandazioni degli altri parenti.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
Frau Martin-Perret
Comprendere e accettare la malattia significa non giudicare il comportamento del malato come intenzionale, dice la signora Martin-Perret.
Comprendere e accettare la malattia significa non giudicare il comportamento del malato come intenzionale, dice la signora Martin-Perret.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
Frau Martin-Perret
Ci vuole un certo atteggiamento per prendersi cura di una persona con demenza, dice la signora Martin-Perret. Devi mettere te stesso e la tua vita in attesa.
Ci vuole un certo atteggiamento per prendersi cura una persona con demenza, dice la signora Martin-Perret. Devi mettere te stesso e la tua vita in attesa.
Cosa aiuta? Visione dei parenti
Demenza
© 2000-2021, All Rights Reserved