Sentirsi più vicini

Mariella C.: Non credo di poter stare sempre con mio marito. Urs C.: No, nemmeno noi possiamo stare sempre nell'appartamento con gli altri. A volte lavora a maglia per ore e si siede lì dentro. Allora devo fare un po' di esercizio fisico. Poi esco una volta e faccio qualcosa e ho sempre qualcosa da fare. Intervistatore: Sì, è bello. Quindi, se vi divertite insieme e separatamente, è perfetto, no? Mariella C.: Sì. Urs C.: Sì. Intervistatore: Per avere le due cose. Mariella C.: Deve essere così. Intervistatore: Esattamente. Mariella C.: Altrimenti vi fate arrabbiare a vicenda. Urs C.: Sì. Intervistatore: Sì. Mariella C.: Con il tempo. Urs C.: Troppo tempo insieme, sempre concentrati l'uno sull'altro, non lo voglio. Intervistatore: Sì, capisco. Urs C.: Io ho la mia libertà, lei la sua e [...] a cena siamo insieme. Camminiamo un po' ogni giorno, qualche centinaio di metri insieme, saliamo su una piccola collina qui vicino, andiamo in bicicletta fino a nostra figlia, a K [place]. E così abbiamo anche le nostre cose insieme. Ma per il resto abbiamo stanze separate. Ha una stanza perché di notte è un po' irrequieta, si alza tre, quattro, cinque volte e allora voglio avere la mia pace. In albergo, naturalmente, siamo sempre di nuovo insieme. Poi ho i miei tappi per le orecchie. Intervistatore: Quindi per dormire? Urs C.: Mi chiudo un po' in me stesso. Così posso dormire. I: Quindi dormite separatamente perché così dormite meglio? Urs C.: Esattamente. Sì. Sì, sì, esattamente. Intervistatore: Quindi dormire bene è una cosa importante. Mariella C.: Importante, sì. Urs C.: Ma non discutiamo mai tra di noi. C'è sempre qualche discussione, ma non litighiamo. Intervistatore: Lo vedo. Mariella C.: Sì, non più. Urs C.: Non più, sì, esattamente. Mariella C.: Bisogna dirlo. Urs C.: La malattia ci avvicina ancora di più, giusto? Sì. Mariella C.: Sì, non ne vale la pena, quindi per me non è più il caso di discutere. Urs C.: No. Mariella C.: Discutere. Urs C.: No, non è litigiosa. Intervistatore: Bene. Urs C.: Allora mi trovo molto bene con mia moglie, sì.