Per questa persona è importante che il paziente sia maggiormente considerato e coinvolto nelle sue cure.

Grazie alle possibilità mediche e tecniche offerte dalla terapia intensiva, oggi un paziente può sopravvivere a malattie gravi che in passato erano mortali. L’esperienza di queste gravi condizioni di salute e l’esperienza della terapia intensiva possono cambiare la vita in modo radicale, sia ai pazienti che ai loro cari.

In questa sezione potete capire come altri pazienti hanno vissuto il loro periodo in un reparto di terapia intensiva. In brevi video o estratti di testo, i pazienti raccontano la loro permanenza in questo reparto, il modo in cui hanno gestito questo periodo della loro vita, e come questa esperienza li ha cambiati.

Esperienze in terapia intensiva

For this person, it's important that the patient is more considered and involved in his or her care.

E : I think it's important to involve the patient anyway. I mean, I don't get involved in things I have no idea about. But with certain things, yes.
I : Do you have the feeling that you weren't involved enough?
E : Yes. Although, I have to say, I was amazed. I mean, I've experienced so many hospitals that you can't even imagine. And I've never had such good care. I realised that I could even let myself go. That I don't have to be constantly on my guard to make sure they're doing it right. Because that's also part of me, I always have to make sure that everything is going right. That's the way it is. And then I even realised that I could hand it over because I felt like I was in good hands. That's it, that's all I can think of.

The patient wants to be involved

Für diese Person ist es wichtig, dass der Patient mehr berücksichtigt und in seine Pflege einbezogen wird.

E : Ich finde es sowieso wichtig, dass man den Patienten miteinbezieht. Ich meine, ich mische mich nicht in Sachen ein, von denen ich keine Ahnung habe. Aber bei gewissen Sachen, ja.
I : Haben sie das Gefühl sie wurden zu wenig miteinbezogen?
E : Ja. Obwohl, ich muss sagen, ich war begeistert. Ich meine, ich habe schon so viele Spitäler erlebt, das können sie sich gar nicht vorstellen. Und ich habe noch nie eine so gute Pflege gehabt. Ich habe gemerkt, dass ich mich sogar fallen lassen kann. Dass ich nicht ständig auf der Hut sein muss, um zu schauen, dass die das auch ja richtig machen. Weil das gehört eben auch zu mir, ich muss immer schauen das alles richtig läuft. Das ist so. Und dann habe ich sogar gemerkt, dass ich das abgeben kann, weil ich habe mich gut aufgehoben gefühlt. Das ist es, mehr fällt mir nicht ein.

Der Patient möchte einbezogen werden

Pour cette personne, il est important que le patient soit davantage pris en compte et impliqué dans ses soins.

E : De toute façon, je pense qu'il est important d'impliquer le patient. Je veux dire que je ne me mêle pas des choses que je ne connais pas. Mais pour certaines choses, oui.
I : Avez-vous l'impression d'avoir été trop peu impliqué ?
E : Oui. Même si, je dois dire que j'étais ravi/e. Je veux dire, j'ai déjà vu tellement d'hôpitaux, vous ne pouvez pas vous imaginer. Et je n'ai jamais eu de soins aussi bons. J'ai remarqué que je pouvais même me laisser aller. Je n'ai pas besoin d'être constamment sur mes gardes pour m'assurer qu'ils le font correctement. Car cela fait aussi partie de moi, je dois toujours veiller à ce que tout se passe bien. C'est comme ça. Et puis j'ai même remarqué que je pouvais m'en décharger, parce que je me sentais bien entouré/e. C'est tout, c'est tout ce qui me vient à l'esprit.

Le patient veut être impliqué

Susanne

thumbnail_susanne-profile-pic-360x360.jpg

susanne-profile-pic-360x360.jpg

E : Trovo comunque importante coinvolgere il paziente. Non mi immischio in cose di cui non capisco nulla, ma in certi casi sì.
I : Ha la sensazione di essere stato coinvolto troppo poco?
E : Sì. Anche se devo dire che sono rimasto entusiasta. Voglio dire, ho visto così tanti ospedali, non potete immaginare. E non ho mai ricevuto un'assistenza così buona. Ho notato che posso persino lasciarmi andare. Che non devo stare sempre all'erta per controllare che facciano tutto bene. Perché questo fa parte di me, devo sempre controllare che tutto funzioni correttamente. È così. E poi ho persino capito che posso lasciar perdere, perché mi sono sentita in buone mani. È così, non mi viene in mente altro.

Il paziente vuole essere coinvolto

I pazienti vogliono interagire con il team. Vogliono essere rispettati. Se i pazienti non riescono a rispondere, non significa che non capiscano o non vogliano ricevere spiegazioni. La relazione di cura trae beneficio dalle parole, dalle spiegazioni di ciò che l'infermiere sta facendo e dall'ascolto multisensoriale, anche quando il paziente non sembra essere consapevole o in grado di elaborare informazioni dettagliate.

Patienten wollen mit dem Team interagieren. Sie wollen respektiert werden. Wenn Patienten nicht antworten können, bedeutet dies nicht, dass sie nicht verstehen oder keine Erklärungen wünschen. Die Beziehung zwischen Pflegenden und Patienten profitiert von Worten, Erklärungen der Handlungen der Pflegenden und multisensorischem Zuhören, selbst wenn der Patient nicht in der Lage zu sein scheint, detaillierte Informationen zu verarbeiten.

Das Team kann die Beziehung zur Pflege der Patienten verbessern

Patients want to interact with the team. They want to be respected. If patients can't respond, it doesn't mean they don't understand or don't want to be explained. The care relationship benefits from words, explanations of what the nurse is doing, and multi-sensory listening, even when the patient does not seem to be aware or able to process detailed information.

The team can improve the care relationship with patients

Les patients veulent interagir avec l'équipe. Ils veulent être respectés. Si les patients ne peuvent pas répondre, cela ne signifie pas qu'ils ne comprennent pas ou qu'ils ne veulent pas qu'on leur explique. La relation de soins bénéficie des mots, des explications sur ce que fait l'infirmière et de l'écoute multisensorielle, même lorsque le patient ne semble pas conscient ou capable de traiter des informations détaillées.

L'équipe peut améliorer la relation de soins avec les patients

Il team può migliorare il rapporto di cura con i pazienti

Today's medical and technological advances allow patients to survive serious and life-threatening illnesses. Experiencing such a serious illness that requires intensive care treatment can have a profound impact on one's life.

In this section, you can learn how other people experienced their time in an intensive care unit. In short video or text excerpts, patients and their families share their experiences with a serious, often life-threatening illness and treatment in an intensive care unit. You can also learn about the changes those affected deal with after their time in the intensive care unit.

Experiences in Intensive Care

Die heutigen medizinischen und technischen Möglichkeiten lassen Patient*innen schwere und lebensbedrohliche Erkrankungen überstehen. Die Erfahrung einer so schweren Erkrankung, die eine intensivmedizinischen Behandlung benötigt, kann das Leben sehr einprägsam verändern.

Wie andere Menschen die Zeit auf einer Intensivstation erlebt haben, können Sie in dieser Sektion erfahren. In kurzen Video- oder Textausschnitten berichten Patient*innen und Angehörige,  über die Erfahrungen einer schweren oft lebensbedrohlichen Erkrankung und einer Behandlung auf einer Intensivstation. Ebenso können Sie erfahren, mit welchen Veränderungen die Betroffenen sich nach der Zeit auf der Intensivstation auseinandersetzen.

Erfahrungen Intensivmedizin

Les possibilités médicales et techniques permettent de plus en plus souvent aux patients de survivre à des maladies graves et autrefois mortelles. L’expérience par les patients de ces maladies graves et de leur prise en charge médicale en soins intensifs peuvent changer la vie d’une manière très mémorable.

Dans cette section, vous découvrirez comment d’autres personnes ont vécu leur séjour dans une unité de soins intensifs. Dans de courts extraits vidéo ou textuels, les patients rendent compte de leur séjour à l’unité de soins intensifs. Ils témoignent également des changements qui peuvent se produire dans la vie d’une personne après les soins intensifs.

Expérience en médecine de soins intensifs

Silvia

Corine

Questa persona ha ricostruito i suoi ricordi del periodo in terapia intensiva con l'aiuto dei racconti della sua famiglia.

Questa persona ricorda con l'aiuto della sua famiglia.

Dimenticare: ricordare con l'aiuto di altre persone.

Questa persona sta parlando con un parente di quanto sia imbarazzata perché non riesce a ricordare che è stata fuori controllo per due giorni.

Questa persona ha una sensazione di insicurezza di fronte ai vuoti di memoria.

Questo paziente ha manifestato ansia al momento delle dimissioni dalla terapia intensiva.

Anonymus 1

Il paziente vuole essere coinvolto

Esperienze correlate

Altre esperienze di Anonymus 1

Anonymus 1