La signora Hofer percepisce la morte del marito come un sollievo. Entrambi si sono liberati dalla sofferenza.

H: Also ich muss sagen, ich war auf eine Art erleichtert, dass es für ihn vorbei ist. … Für mich auch. … Aber es ist natürlich schlimm [leises Schluchzen]. Es ist immer schlimm. Und dann nachher war dann einfach die ganze Prozedur da und so. Nachher als die ganze Beerdigung vorbei war… Also ich hatte viel Unterstützung von meinen Geschwistern, das war gut. … Ja, dann musste ich dann einfach anfangen, wieder Fuss zu fassen. Ich wusste, ich muss [leichtes Schluchzen] mir eine gewisse Zeit geben zum Trauern. Das ist normal. … Aber ich wusste immer, es ist gut, dass es fertig ist. Das ist für einen Patienten, der so betroffen ist, ist es … eine furchtbare Sache. Man weiss nicht, was er noch mitbekommt. Man weiss nicht, was er realisiert. … Zwischendrin haben sie lichte Momente.