M. Charles C. est resté éveillé en USI et se souvient bien.

“I : Ce dont vous vous souvenez, c’est vraiment ce dont vous  vous souvenais vous-même ou c’est ce que les gens vous ont dit après ?
E : Non, c’est ce dont je me souviens moi-même. En général, j’écris ces expériences et je note ce dont je dois me souvenir. Et puis après bien sûr, un an plus tard, vous avez encore des impressions de ce qui s’est passé, c’est ce que je vous ai donné pour commencer. Mais c’est ce dont je me souviens, pas ce que les autres m’ont dit.

I : Et vous m’avez dit que vous aviez pris des notes.

E : Oui, je les lisais tout à l’heure ce matin pour les soins intensifs que j’ai eus en 2012 à (nom de l’hôpital) et là, c’est, j’ai pris des notes plus précises. Cette fois-ci, à (lieu 1), ce n’était vraiment pas nécessaire parce qu’il n’y avait pas grand-chose à noter. Il s’agissait juste de garder un œil sur les moniteurs derrière moi et c’est ce genre de choses que je faisais.”